方等院とは別の斎場で葬儀を考えていますが、僧侶は出向いてくれますか？

はい。他の斎場であっても、お墓の菩提寺として方等院の僧侶が出向いて参りますので、他斎場の担当者様へその旨をお伝えください。